معرفی کامل هزینه های مهاجرت تحصیلی به فرانسه در سال 2025
- مهدی حاجی زاده
- بلاگ

فهرست مطالب
Toggleمقدمه
برای مهاجرت تحصیلی به فرانسه، چقدر پول نیاز دارم؟ هزینه های مهاجرت به فرانسه چقدر خواهد بود؟ چه هزینه هایی را قبل از مهاجرت و چه هزینه هایی را بعد از مهاجرت تحصیلی به فرانسه باید پرداخت کنم؟ و … در صورتی که چنین سوالاتی ذهن شما را اشغال کرده است، تبریک می گویم! شما تنها نیستید! خیلی از افراد هم به مانند شما، بحث هزینه های مهاجرت تحصیلی را یکی از اصلی ترین نگرانی ها، دغدغه ها و چالش های مهاجرت تحصیلی در بسیاری از موارد، بزرگترین مانع برای مهاجرت تحصیلی به فرانسه یا هر کجای دیگر می دانند. با کمک مهاجر همراه باشید تا در ادامه به صورت کامل به این سوال شما پاسخ دهیم.
ارزیابی رایگان شرایط مهاجرت به فرانسه از طریق دوره زبان
اگر شما هم جزو افرادی هستید که قصد مهاجرت به فرانسه از طریق دوره زبان را دارید، اما هنوز نمی دانید که برای این کار مناسب هستید یا خیر، کمک مهاجر خدمت ویژه ای برای شما فراهم کرده است. شما از طریق فرم ارزیابی رایگان مهاجرت، شرایط اولیه خود را برای منتورهای حرفه ای کمک مهاجر توضیح دهید. منتورهای کمک مهاجر بعد از بررسی دقیق پرونده شما، ارزیابی لازم را انجام داده و نتیجه را با شما به اشتراک می گذارند. برای دریافت خدمات مربوط به ارزیابی رایگان، کافی است تا روی دکمه زیر کلیک کنید!
هزینه مهاجرت تحصیلی به فرانسه؛ غول بی شاخ دم مسیر
اگر از تمامی افرادی که از مهاجرت تحصیلی منصر شده اند، سوال کنید، بدون شک نزدیک به 80 درصد آن ها پاسخ می دهند که: “هزینه های مهاجرت را نداشتم!“ از این رو دور از انتظار نیست که بحث هزینه های مهاجرت، به یکی از مهمترین مباحث این مسیر بدل شده است. حتی افرادی که قصد دارند تا در مسیر مهاجرت تحصیلی قدم بردارند، بیشتر به این موضوع توجه دارند. چرا که این امر، نه تنها قبل از مهاجرت، بلکه بعد از مهاجرت هم گریبان آن ها را خواهد گرفت.
اما شاید شما هم بدانید، کشور فرانسه یکی از ارزان ترین کشورهای اروپایی برای تحصیل و مهاجرت تحصیلی است. به صورت کلی، هزینه های تحصیل و مهاجرت به این کشور، در مقایسه با بسیاری از کشورهای جهان، کمتر است. از این رو می توان نام این کشور را در لیست بهترین کشورها برای مهاجرت تحصیلی در نظر گرفت. اما زمانی که بحث “ارزان ترین” به میان می آید، به این معنی است که همچنان یک سری هزینه هایی این میان وجود دارند که باید پرداخت شوند. اما این هزینه ها چقدر هستند؟

هزینه های پیدا و پنهان مهاجرت تحصیلی به فرانسه
همه می دانند که برای مهاجرت نیاز به پول است! اما همه نمی دانند که این پول صرف چه چیزهایی خواهد شد. متاسفانه بسیاری از افراد، با تصور این که هزینه فقط یعنی شهریه دانشگاه یا تمکن مالی، وارد این مسیر می شوند. غافل از این که در این راه، هزینه هایی وجود دارد که شاید از چشم شما پنهان بماند. اما زمانی که در مسیر مهاجرت تحصیلی قرار گرفتید، تازه با آن ها مواجه شوید. من خودم هم این مسیر را طی کرده ام! پس می دانم چقدر دردناک خواهد بود که هزینه های مهاجرت تحصیلی شما، بیشتر از آن چیزی شود که فکرش را می کردید.
طبق تجربه شخصی من از طی کردن مسیر مهاجرت تحصیلی به فرانسه، هزینه ها را به هزینه های پیدا و پنهان مسیر مهاجرت تحصیلی به فرانسه، تقسیم کرده ام. هزینه های پیدا، هزینه هایی هستند که تقریبا همه آن ها را می شناسند. اما هزینه های پنهان، هزینه هایی هستند که شاید هیچ کس قبل از شروع مسیر به شما نگفته باشد. این هزینه ها به شرح زیر هستند.
هزینه های پیدا | هزینه های پنهان |
---|---|
شهریه دانشگاه | هزینه ترجمه مدارک |
تمکن مالی | هزینه بررسی پرونده توسط کامپوس |
هزینه های یادگیری زبان | هزینه صدور ویزای تحصیلی |
هزینه های فراهم کردن محل اقامت | هزینه دریافت گارانت |
هزینه شرکت در آزمون زبان | هزینه زندگی دانشجویی در فرانسه (CVEC) |
هزینه بررسی پرونده توسط دانشگاه (اپلیکیشن فی) | هزینه تهیه بلیط هواپیما |
هزینه خرید وسایل مورد نیاز برای مهاجرت | |
هزینه ولیده کردن ویزای تحصیلی | |
با کنار هم قرار دادن این موارد، می توان تا حد بسیار خوبی، متوجه شد که هزینه های مهاجرت تحصیلی به فرانسه چقدر است. همان طور که شما هم متوجه شدید، نمی توان به صورت دقیق عنوان کرد که این هزینه ها چقدر خواهند بود. چرا که شرایط هر فرد تا فرد دیگر متفاوت است. اما خودتان که می توانید یک حساب و کتاب سرانگشتی برای خود کنید. بدین صورت متوجه می شوید که چقدر پول نیاز خواهید داشت.

برای مهاجرت تحصیلی به فرانسه چقدر پول لازم است؟
برای اینکه به این سوال پاسخ دهیم، باید یک جمع و تفریق ساده کنیم:
تمکن مالی: حدودا 9 تا 11 هزار یورو + هزینه شهریه دانشگاه: حدودا 400 تا 3000 یورو (برای دانشگاه های دولتی) یا 3000 تا 60000 یورو (برای دانشگاه های خصوصی) + هزینه یادگیری زبان (بسته به سطح شما، با تصور شروع از پایه) از 300 تا 500 یورو + هزینه ترجمه مدارک بین 50 تا 100 یورو + هزینه دریافت گارانت حدودا 150 یورو + هزینه پیش پرداخت منزل حدودا 800 تا 1500 یورو + هزینه زندگی دانشجویی (CVEC) حدودا 100 یورو + هزینه شرکت در آزمون زبان حدودا 250 تا 300 یورو + هزینه بررسی پرونده توسط دانشگاه یا اکول بین 100 تا 300 یورو + هزینه بلیط هواپیما از 700 تا 1000 یورو + هزینه خرید وسایل مورد نیاز حدودا 300 یورو + هزینه ولیده کردن ویزا بین 50 تا 200 یورو (بعد از ورود به خاک فرانسه) + هزینه بررسی پرونده توسط کامپوس 250 یورو + هزینه صدور ویزای بلند مدت تحصیلی 77 یورو
با یک جمع و تفریق سرانگشتی در پاسخ به سوال برای مهاجرت تحصیلی به فرانسه چقدر پول لازم است، باید گفت که تمامی هزینه های شما بین 12527 یورو تا 18777 یورو خواهد بود. از این رو اگر در دانشگاه های دولتی فرانسه تحصیل کنید، هزینه مهاجرت تحصیلی شما حدودا 12 تا 14 هزار یورو خواهد شد. اما اگر قصد تحصیل در موسسه های خصوصی، اکول ها یا همان کالج ها را داشته باشید، این مقدار به 15 تا 18 هزار یورو افزایش پیدا خواهد کرد.
اما این مقدار، کاملا تخمین زده شده است. پرونده هر فرد با فرد دیگر متفاوت است. برای مثال، هزینه دانشگاه شما، تاثیر بسیار زیادی بر این مقدار دارد. از سوی دیگر، محلی که برای اقامت انتخاب کردید نیز تاثیر زیادی بر هزینه های شما خواهد داشت. اجازه دهید تا در ادامه به صورت کامل این هزینه ها را برای شما تشریح کنیم.

هزینه های ثابت مهاجرت تحصیلی به فرانسه کدام اند؟
همانطور که گفتیم، نمی توان یک نسخه و یک قیمت را به عنوان هزینه اصلی مهاجرت تحصیلی به فرانسه دانست. اما در این راه، یک سری از این هزینه ها، ثابت خواهند بود. (البته اگر اتفاق خاصی رخ ندهد و تقی به توقی نخورد!) از این رو این هزینه ها، برای مهمه افرادی که قصد دارند تا در فرانسه، تحصیل کنند، وجود دارد و راه فراری از آن نیست! ما در این قسمت، برخی از این هزینه های ثابت را به شما معرفی کرده ایم:
هزینه | قیمت |
---|---|
هزینه بررسی پرونده توسط کامپوس | 250 یورو |
هزینه صدور ویزای تحصیلی | 76.5 یورو |
هزینه زندگی دانشجویی در فرانسه (CVEC) | 103 یورو |
هزینه ولیده کردن ویزا | 50 یورو برای ویزاهای بلند مدت دانشجویی و 225 یورو برای پاسپورت نخبگان با اقامت بلندتر |
به جز این موارد، مابقی هزینه ها، از یک نفر تا نفر دیگر متفاوت خواهد بود و کاملا بسته به پرونده مهاجرتی او خواهد بود. پس سایر هزینه ها را به عنوان هزینه های متغیر در ادامه معرفی می کنیم.
دیگران دوست داشته اند: “هزینه های مهاجرت تحصیلی به آلمان”

هزینه تحصیل در دانشگاه ها و موسسه های فرانسه در سال 2025
یکی از اصلی ترین فاکتورهای تاثیر گذار بر هزینه مهاجرت تحصیلی به فرانسه، همین هزینه تحصیل در دانشگاه ها و موسسه های آموزش عالی فرانسه است. این که شما در چه مقطعی و در چه دانشگاه یا اکول (همان کالج انگلیسی زبان ها) و حتی در چه رشته ای قصد تحصیل دارید، این مقدار متفاوت خواهد بود. بیایید این موضوع را بیشتر باز کنیم:
- هزینه تحصیل در مدارس فرانسه
به صورت کلی، هزینه تحصیل در مدارس دولتی فرانسه برای فرانسوی ها و افرادی که مقیم یکی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا هستند، رایگان است. اما اگر تابعیت فرانسوی نداشته باشید، باید در مدارس خصوصی یا شبانه روزی تحصیل کنید. هزینه تحصیل در این مدارس نیز می تواند از سالی 3000 یورو تا 10 هزار یورو متغیر باشد. البته که نوع آموزش، برنامه های آموزشی در دوره و … نیز می تواند بر این هزینه تاثیرگذار باشد.
- هزینه تحصیل در مقطع کارشناسی در فرانسه
به صورت کلی، هزینه تحصیل در دوره های کارشناسی یا همان لیسانس در فرانسه، برای دانشجویان عضور اتحادیه اروپا برابر با 170 تا 243 یورو در سال است. البته که دانشجویانی که از خارج اتحادیه اروپا می آیند، برای تحصیل در مقطع کارشناسی در فرانسه باید هزینه 2770 یورو برای هر ترم تحصیلی را پرداخت کنند.
- هزینه تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد در فرانسه
هزینه تحصیل در این مقطع، باز هم برای دانشجویان عضو اتحادیه اروپا برابر با 242 یورو برای هر سال تحصیلی است. اما دانشجویان خارج از اتحادیه اروپا، برای تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد یا فوق لیسانس در فرانسه، باید شهریه 3770 یورو در هر ترم را پرداخت کنند.
- هزینه تحصیل در مقطع دکتری در فرانسه
هزینه تحصیل در مقطع دکتری، برای دانشجویان عضو اتحادیه اروپا برابر با 380 یورو در سال خواهد بود. اما دانشجویان خارج از اتحادیه اروپا، باید هزینه 3770 یورو در هر ترم را برای تحصیل در مقطع دکتری بپردازند.
نکته مهم: هزینه های عنوان شده، به عنوان هزینه های کلی تحصیل در فرانسه است. این هزینه ها از یک دانشگاه تا دانشگاه دیگر متفاوت است. برخی از دانشگاه ها، هزینه های تحصیل دانشجویان عضو اتحادیه اروپا و خارج از اتحادیه اروپا را یکسان در نظر می گیرند. اگر شما هم قصد دارید تا تحصیل در فرانسه را تجربه کنید، کافی است تا با کلیک روی دکمه زیر، وقت مشاوره خود را رزرو کرده تا از تجربیات منتورهای حرفه ای کمک مهاجر بهره مند شوید.

هزینه مهاجرت تحصیلی از طریق دوره زبان در فرانسه
یکی از مهمترین و جالب ترین روش های مهاجرت تحصیلی به فرانسه، مهاجرت از طریق دوره زبان است. ما پیش از این به صورت کامل در خصوص مهاجرت تحصیلی به فرانسه از طریق دوره زبان صحبت کردیم. این نوع مهاجرت هم هزینه های خاص خودش را دارد. به صورت کلی، مسیر این گونه مهاجرت، به مانند مهاجرت تحصیلی است. پس هزینه های آن هم به مانند هزینه های ذکر شده در همین مقاله است. تنها تفاوت، بحث در خصوص هزینه های شرکت در دوره زبان است.
شرکت در دوره های دولتی و دانشگاهی زبان فرانسه، باعث کاهش هزینه های شما خواهد شد. به صورت کلی، این شهریه دانشگاه ها و موسسه های دولتی برای دوره زبان بین 400 تا 3000 یورو در سال است. حال آن که هزینه ثبت نام در موسسه های خصوصی، اکول یا همان کالج زبان، چیزی در حدود 6000 تا 12000 یورو در سال خواهد بود. البته که شهر نیز در تعیین هزینه های این مسیر تاثیر گذار است. برای مثال، هزینه شرکت در دوره زبان فرانسه در استراسبورگ با هزینه شرکت در دوره زبان در لیون یا شرکت در دوره زبان فرانسه در تولوز متفاوت خواهد بود.
هزینه های تحصیل در اکول یا همان کالج در فرانسه
تحصیل در اکول یا همان کالج های فرانسه، می تواند هزینه های بیشتری را به هزینه های مهاجرت تحصیلی فرد به فرانسه، اعمال کند. اکول های فرانسوی، به خصوص برای افرادی که قصد مهاجرت تحصیلی به فرانسه با زبان انگلیسی را دارند، مناسب خواهند بود. اما شهریه های بالایی را طلب می کنند. به صورت کلی، نمی توان هزینه ای مشخص برای اکول ها در نظر گرفت. این هزینه ها از یک شهر تا شهر دیگر، از یک اکول تا اکول دیگر و از یک رشته تا رشته دیگر، متفاوت خواهند بود.
با این حال، به صورت کلی، هزینه تحصیل در اکول یا همان کالج های فرانسه، می تواند بین 6 تا 30 هزار یورو در سال متفاوت باشد.
هزینه تحصیل به انگلیسی در فرانسه چقدر است؟
برای تحصیل به انگلیسی در فرانسه، باید به دنبال اکول یا موسسه های خصوصی باشید. هزینه تحصیل در این موسسه های آموزشی نیز کاملا متفاوت است. همان توضیحاتی که در بالا برای هزینه های تحصیل در اکول یا کالج فرانسوی دادیم، برای هزینه های تحصیل به زبان انگلیسی در این کشور اضافه می شود. این هزینه می تواند از 6 تا 8 هزار یورو در سال شروع شده و تا 30 هزار یورو نیز ادامه داشته باشد. بسته به رشته، دانشگاه و شهر مورد نظر، این هزینه ها می توانند متفاوت باشند.
تمکن مالی برای مهاجرت تحصیلی به فرانسه چقدر است؟
اما یکی از مهمترین و شاید اصلی ترین هزینه های مهاجرت تحصیلی به فرانسه، بحث تمکن مالی باشد. در خصوص تمکن مالی برای مهاجرت تحصیلی در فرانسه، به صورت مفصل صحبت کردیم. اما به صورت خلاصه، شما باید به دولت فرانسه اثبات کنید که می توانید از پس هزینه های خود در زمان اقامت بربیایید. تمکن مالی برای تحصیل در فرانسه، 1000 یورو به ازای هر ماه در پاریس و 615 یورو برای هر ماه در سایر شهرها + شهریه سالیانه موسسه مورد نظر + 2000 یورو جهت اطمینان خواهد بود!
این مبلغ می تواند به صورت ارزی یا ریالی در حساب متقاضی باشد. البته که نیازی به گردش حساب نبوده و تنها گواهی موجودی کفایت می کند. همچنین یک نفر از اقوام درجه یک می تواند ضمانت فرد را به عهده بگیرد. در این صورت نیاز به گردش حساب 3 ماهه ضامن خواهد بود. البته که میزان درآمد ضامن باید بیش از 2000 یورو در ماه باشد.
نکته مهم این است که اگر شما هزینه ای در مسیر مهاجرت تحصیلی خود به فرانسه پرداخت کرده اید، می توانید مدرک آن را به VFS ارائه کرده و آن مقدار را از میزان تمکن مالی خود کسر کنید. تصور کنید که با محاسبه فرمول بالا، شما باید 12 هزار یورو تمکن مالی داشته باشید. شما 1000 یورو برای گارانت منزل و 1000 یورو برای شهریه دانشگاه پرداخت کرده اید. می توانید به جای 12 هزار یورو، 10 هزار یورو به اضافه مدارک پرداخت 2000 هزار یورو را ارائه کنید.

هزینه گارانت برای کرایه استودیو یا خوابگاه در فرانسه چقدر است؟
شما برای اینکه بتوانید استودیو یا خوابگاهی را در کشور فرانسه کرایه کنید، نیاز است تا یک نفر ضمانت یا همان گارانت شما را به عهده بگیرد. این فرد می تواند یکی از اقوام درجه یک شما باشد. در این صورت نیاز به مدارک شناسایی به اضافه گردش حساب او خواهد بود. این مدارک را باید به صاحبخانه خود ارائه کنید تا قرارداد خانه را برای شما ارسال کند. بدون گارانت، نمی توانید قرارداد محل سکونت در فرانسه، امضا کنید.
در صورتی که فردی برای ضمانت شما وجود نداشته باشد، شما می توانید از یک شرکت ثالث استفاده کنید. این شرکت با دریافت یک هزینه، ضمانت یا گارانت شما را به عهده خواهد گرفت. از شناخته شده ترین این شرکت ها، می توان به گارانت می و ویزال اشاره کرد. ویزال برای دانشجویان رایگان است. اما مشکل آن این است که برای دریافت ویزال، نیاز به ویزا دارید و برای دریافت ویزا، نیاز به مسکن! پس یک لوپ ایجاد شد که فرار از آن امکان پذیر نیست. اما با پرداخت یک هزینه به گارانت می، می توانید از آن برگه گارانت دریافت کنید.
این هزینه بسته به قرارداد شما متفاوت است. در ابتدا از شما خواسته می شود که اطلاعات مربوط به محل اقامت خود را وارد کنید. در نهایت بسته به میزان اجاره، متراژ منزل، نوع محل سکونت و … هزینه ای مشخص می شود. این هزینه برای من، برای یک استودیو 18 متری با 425 یورو کرایه، 135 یورو بود. البته که برای دوست من که یک خوابگاه 18 متری با کراایه 475 یورو گرفته بود، 140 یورو محاسبه شد.
هزینه پیش پرداخت محل اقامت در فرانسه
هزینه ای که بعضا خیلی ها توجهی به آن نمی کنند، هزینه پیش پرداخت یا همان رهن محل اقامت در کشور فرانسه است. به بیان دیگر، قبل از عقد قرارداد، نیاز است تا مبلغی به عنوان رهن به صاحبخانه داده شود. البته که این مبلغ بعد از پایان قرارداد، به شما تحویل داده می شود. در صورتی که به خانه آسیبی وارد شده باشد، صاحبخانه می تواند از این مبلغ، برداشت کند. از این رو حتما به یاد داشتید در روز تحویل محل اقامت، تمامی مشکلات و عیب های خانه را پیدا کرده و به صاحبخانه گزارش دهید.
به صورت کلی، این میزان، 2 برابر کرایه محل اقامت شما خواهد بود. جهت ثبت قرارداد و دریافت اتستسیون یا گواهی منزل، نیاز است تا این هزینه نیز پرداخت شود. از این رو باید آن را هم در لیست هزینه های مهاجرت تحصیلی به فرانسه گنجاند. برای مثال، من خودم مبلغ 800 یورو را به عنوان گارانت خانه یا رهن پرداخت کردم و مبلغ 200 یورو نیز به عنوان حق ثبت قرارداد به مشاور املاک پرداخت کردم.

هزینه کرایه محل اقامت در فرانسه چقدر است؟
هزینه محل اقامت شما، به شهر محل تحصیل، منطقه، نوع محل اقامت و … بستگی دارد. برای مثال، آیا کسی می تواند بگوید که هزینه دقیق کرایه در شهر تهران چقدر است؟! طبیعی است که هزینه اقامت در شهرهای بزرگ فرانسه مانند پاریس، لیون، بوردو و … بیشتر از شهرهای کوچک خواهد بود. از سوی دیگر، هرچه به مرکز شهر نزدیک تر باشید، ممکن است، هزینه کرایه شما نیز بیشتر شود. از سوی دیگر، استودیو بودن، خوابگاه دولتی بودن، خوابگاه خصوصی بودن، کولکسیون یا هم خانه ای بودن و زندگی با یک خانواده فرانسوی نیز می تواند میزان هزینه کرایه شما را تغییر دهد. با این حال، به صورت کلی این هزینه ها به صورت زیر خواهند بود:
محل اقامت | هزینه |
---|---|
خوابگاههای دانشجویی | 150 تا 600 یورو در ماه |
خوابگاه خصوصی | 300 تا 800 یورو در ماه |
آپارتمان مشترک یا کولوکسیون | 400 تا 800 یورو در ماه |
آپارتمان مستقل یا استودیو | 500 تا 1,500 یورو در ماه (بسته به شهر) |
برای مشاهده قیمت کرایه استودیو یا خوابگاه، می توانید به وب سایت های زیر سری بزنید:
- https://www.studapart.com/fr
- https://www.leboncoin.fr/
- http://ensemble2generations.fr/
- https://www.seloger.com/
- http://www.sergic-residences.com/
- https://www.nexity-studea.com/
در صورتی که شما نیز می خواهید تجربه مهاجرتی ارزان و با خیالی آسوده به فرانسه را داشته باشید، کافی است تا از تجربیات منتورهای کمک مهاجر بهره مند شوید. ما با بررسی دقیق شرایط پرونده شما، به صورت کاملا مخصوص، هزینه های ویزای تحصیلی به فرانسه را مشخص خواهیم کرد. می توانید با کلیک بر روی دکمه زیر، وقت مشاوره خود را رزرو کنید.
هزینه آزمون زبان فرانسه چقدر خواهد بود؟
اما بدون شک، باید هزینه های آزمون زبان را هم به هزینه های مهاجرت تحصیلی به فرانسه اضافه کرد. به صورت کلی، شما می توانید در آزمون های زبان فرانسه مانند DALF، DELF، TCF یا TEF شرکت کنید. برای ثبت نام در دوره مورد نظر خود، نیاز است تا سطح زبان فرانسه خود را اثبات کنید. که این کار به کمک یکی از این آزمون های زبان انجام خواهد شد. محبوب ترین آزمون های زبانی که توسط دانشجویان ایرانی انجام می شود، آزمون های TCF و TEF است.
آزمون زبان TCF توسط کامپوس فرانس انجام می شود. این آزمون تقریبا هر دو ماه یک بار برگزار می شود. هزینه آن مبلغ 500 هزار تومن به اضافه 130 یورو برای قسمت های اجباری (درک مطلب شنیداری، ساختار زبان و درک مطلب نوشتاری) خواهد بود. اگر قصد شرکت در قسمت های اختیاری (بیان نوشتاری و بیان شفاهی) برای هر بخش باید مبلغ 80 یورو کنار بگذارید. آزمون TEF توسط موسسه فرهنگ سینا و تقریبا هر دو هفته یک بار برگزار می شود. هزینه شرکت در این آزمون نیز 40 یورو برای مهارت شنیداری، 40 یورو درک مطلب نوشتاری، 40 یورو برای مهارت ساختار گرامر و لغت، مهارت نوشتاری 40 یورو و مهارت شفاهی 60 یورو خواهد بود.

هزینه ترجمه مدارک تحصیلی به فرانسه چقدر خواهد بود؟
یکی دیگر از هزینه های مهاجرت تحصیلی به فرانسه که شاید بعضا توجهی به آن نشود، هزینه های ترجمه مدارک است. بسته به این که مدارک خود را به کدام یک از مترجمین داده باشید، هزینه های شما متفاوت خواهد بود. هرچه که میزان مدارک شما بیشتر باشد، هزینه های ترجمه نیز بیشتر می شود. از سوی دیگر، فوری بودن ترجمه نیز می تواند هزینه های مدارک تحصیلی را تحت تاثیر قرار دهد. فراموش نکنید که اگر مدارک خود را برای تحرکه به مترجمین امین سفارت فرانسه دهید، نیازی به مهر دادگستری و تاییدیه وزارت امور خارجه نخواهید داشت. برای من که مدارک زیادی برای ترجمه داشتم، هزینه های ترجمه چیزی در حدود 70 یورو شد. با مراجعه به وب سایت مترجمین، می توانید به خوبی دید مناسبی از میزان هزینه ها پیدا کنید.
لیست مترجمین امین سفارت فرانسه برابر به شرح زیر است:
- آقای اسماعیل فرنود
- آقای امین جعفری
- خانم مهرناز کرانی
- خانم فریماه پورمیرزا
- آقای بیژن میردامادی اصفهانی
- آقای ولی احمدپور
هزینه یادگیری زبان فرانسه چقدر خواهد بود؟
از دیگر هزینه های موجود بعضا پنهان در مسیر مهاجرت تحصیلی به فرانسه، هزینه یادگیری زبان را نیز باید نام برد. فرقی ندارد که قصد تحصیل به زبان فرنسوی را دارید، یا انگلیسی. در نهایت باید برای تقویت زبان خود، هزینه هایی را انجام دهید. هزینه هایی که بعضا سنگین تر از چیزی است که فکرش را می کنید. برخی از افراد، از کودکی این هزینه ها را به صورت مقطعی پرداخت کرده و در حال حاضر، دارای سطح زبان مناسبی هستند. این افراد آینده نگر، از این هزینه های مهاجرت تحصیلی، معاف هستند.
اما برخی از افراد، مانند من، به ناگاه تصمیم به مهاجرت و تحصیل به فرانسه را می گیرند. در این صورت نیاز است تا در یک بازه 6 ماهه، یکساله یا حتی دو ساله، به سطح مناسبی از زبان فرانسه برسند. به صورت کلی، موسسه های آموزش زبان که کلاس های گروهی برگزار می کنند، به دلیل سرعت پیشرفت پایین خود، گزینه مناسبی برای یادگیری زبان نیستند. از این رو، گزینه شرکت در کلاس های خصوصی مطرح می شود. هزینه آن هم از استاد تا استاد دیگر متفاوت است. من خودم برای یادگیری زبان فرانسه در یک سال چیزی حدود 800 یورو هزینه کردم.

هزینه زندگی دانشجویی در فرانسه چقدر است؟
ناگفته نماند که هزینه زندگی دانشجویی در فرانسه، جزو هزینه های قبل از مهاجرت نیست. این هزینه، زمانی اعمال می شود که شما وارد خاک فرانسه شدید و زندگی خود را شروع کردید. با این حال، در این جا، نیم نگاهی به آن خواهیم انداخت. به صورت کلی، هزینه زندگی دانشجویی در این کشور، بسته به سبک و استایل زندگی شما، کاملا متفاوت است. اما به صورت کلی، هزینه های خورد و خوراک شما، نباید بیش از 150 یورو در ماه شود. (به شرطی که خودتان آستین ها را با بالا زده و آشپزی کنید و زیاد از بیرون غذا تهیه نکنید.)
البته که در این میان، هزینه های دیگری نیز پیدا خواهند شد. برای مثال، هزینه بیمه خانه که می تواند تا ماهی 10 یورو باشد. همچنین هزینه انرژی و برق را نیز نباید نادیده گرفت. این هزینه بسته به میزان مصرف شما، می تواند از 20 یورو تا 100 یورو متغیر باشد. به این هزینه ها، همچنین باید هزینه سیم کارت را نیز اضافه کرد. برای خود من، هزینه سیم کارت، ماهیانه 11 یورو است. اما این هزینه می تواند تا 20 یورو در ماه نیز افزایش داشته باشد. از دیگر هزینه های مهم نیز می توان به هزینه حمل و نقل: 30 تا 70 یورو (با کارت تخفیف دانشجویی)، هزینه تفریح و سرگرمی: 100 تا 200 یورو، سایر هزینه ها 40 تا 100 یورو اشاره کرد.
برای خود من، هزینه زندگی دانشجویی در شهر تولوز فرانسه، چیزی در حدود 600 تا 700 یورو در ماه است. البته من زیاد از غذاهای بیرون استفاده نمی کنم و خودم آشپزی می کنم. البته که این هزینه برای شهر گران پاریس، تا 1000 یا 1100 یورو در ماه افزایش پیدا خواهد کرد.
نتیجه گیری
بحث هزینه های مهاجرت تحصیلی به فرانسه جزو اصلی ترین مباحث در این مسیر است. به صورت کلی هزینه های مختلفی سر راه شما خواهند بود. درصورتی که به خوبی با این هزینه ها آشنا شوید، می توانید بدانید که برای مهاجرت به فرانسه چقدر پول ضروری است؟ از جمله اصلی ترین این هزینه ها، تمکن مالی، هزینه شهریه دانشگاه، هزینه های گارانت و ضمانت، هزینه کامپوس و VFS، هزینه یادگیری و آزمون زبان و … است. به یاد داشته باشید که این هزینه ها از یک فرد تا فرد دیگر متفاوت است. اگر شما هم می خواهید تا حد بسیار زیادی هزینه های مهاجرت تحصیلی به فرانسه خود را کاهش دهید، کافی است تا از تجربه منتورهای کمک مهاجر بهره مند شوید. برای این کار، بر روی دکمه زیر کلیک کرده و وقت مشاوره خود را رزرو کنید.